Nasional-Paragrafnews.com: Sebuah aplikasi bernama Kontool asal Jerman. Membuat geger netizen Indonesia, aplikasi tersebut buatan startup yang bernama Kontool.
Disitus resminya, aplikasi yang namanya dalam bahasa Indonesia berarti alat vital pria ini adalah sebuah software untuk membantu analisis keuangan perusahaan.
Lantaran namanya yang sensitif, maka netizen Indonesia langsung menyerbu akun Facebook Kontool.
Tak hanya itu, dari pantauan paragrafnews.com, tagar #Kontool pun jadi trending topic di Indonesia dengan jumlah lebih dari 5.000 tweet.
Rupanya admin Facebook startup tersebut sadar dengan namanya yang sensitif dan membuat postingan yang menjelaskan arti nama Kontool dalam bahasa Jerman.
Sambutan hangat dari orang-orang Indonesia. Terima kasih telah memberikan Likes. Kami sekarang tahu arti Kontool dalam bahasa Indonesia,” tulis admin Facebook Kontool.
Lalu, mereka akhirnya menjelaskan arti nama Kontool dalam bahasa Jerman.
“Di Jerman, Kontool adalah gabungan dari dua kata, yaitu account (dalam bahasa Jerman Konto) dan tool,” jelas adminnya.
“Sepertinya kami harus menemukan nama baru (jika diluncurkan di Indonesia). Tapi, saat ini kami ingin lebih dulu menaklukkan pasar Jerman. Salah hangat untuk Indonesia dari Jerman,” lanjutnya.
Wah, kalau benar-benar dirilis di Indonesia, sepertinya namanya wajib diganti ya. Pasti kena sensor.
